2020年5月1日 星期五

沈復〈兒時記趣〉漫畫改編版


打工累積一些個人積蓄之後,添購漫畫材料的需求(網點貼紙等)變得充裕,耐不住長期被侷限於單一性質的環境,想要將時間專注於自己的創作事務,遂於1989首次與「金字塔出版社」分手。

相關前文:
投稿《竹師專青年》的歷程 http://boy58.blogspot.com/2019/07/c006.html
在《金字塔出版社》的插圖經歷 http://boy58.blogspot.com/2020/04/c010.html







師專時期以漫畫作品投稿校刊,結果起起伏伏,但沒有磨滅自己的幻夢,還開始設想畢業後該如何去連結相關產業。辭退「金字塔」的兼差之後,改編自舊教材的〈兒時記趣〉漫畫版是此時期較為明顯的分水嶺,累積多時的慾望一舉爆發,創作的快意就像是奮力越過某一座山,回望舊日山下的自己而多有感觸。


1990漫畫作品再次順利擠入校刊之內,彥碩同學賞完內容也為之欣喜,可惜投稿的期程沒有精確衡量,結果知名漫畫期刊也同時採納它,意外造成雙重刊登的狀況。校刊方面,當時只以5頁複本投稿,漫畫期刊方面則是投寄6頁原稿,後於1991/4/15~4/20校內漫畫個人展時,感覺原初扉頁畫面並不理想,所以另外繪製重作版。

外框8開圖畫紙,內框作畫範圍約20×29平方公分。
當初原稿並沒有取回保管的先見,目前身邊僅有B5尺寸的複本,唯獨這張更新版扉頁還能回溯一二。早期選用一般圖畫紙,磅數都沒有精挑細選,時日久了就會出現泛黃、霉斑等窘態,用牙刷噴濺墨汁的方法是效法鄭問老師,由於遮罩過程沒有做好工夫,雲朵暗藏髒污黑點是明顯的缺失,紙質磅數若是充足的話,用白色廣告顏料去按捺或砂紙磨擦,壁面效果及塗鴉線條會較為理想。大小雞隻並沒有明顯改進,常吃雞肉卻沒有認真觀察牠們的生態,因此造型通俗。



1994退伍返鄉之後,1995著手將5頁複本翻新為4頁型態,一度有意將它彩色化來向報社投石問路,後來因為一些瑣事而停擺至今,單以畫作本體來說,黑白線條稿複印在圖畫紙時,外框淺藍色的尺寸標示無法消除是較大的滯礙。

相關前文:投稿《國語日報》其二 http://boy58.blogspot.com/2019/03/c004.html





再作版的彩色計畫遲無進展,後來動手將線條式原稿植上網點貼紙與對白,自此定型為黑白畫作,1999下半年以複本對外投稿,獲刊於桃園縣政府《桃縣文教》第13期,該份刊物向來沒有徵求漫畫,猜想是性質符合而破例採納。

關於此作的明顯缺點,一是為圖謀轉印以利水彩著色,通篇線條都以針筆謹慎描繪,不像原作那般自在,即使貼上網點的效果也清淡不奇,二是作者的個人形象不該登場,即使當初認為是篇末局外說明的輔助性質,現在回想覺得此法有所不妥,日後務必戒之。

沒有留言:

張貼留言